این دو مجله به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در تایلند و با همکاری ادارهکل زنان و خانواده خارج از کشور و مؤسسه فرهنگی، هنری، انتشارات بینالمللی الهدی در قالب تورق آنلاین و با امکان مطالعه دیجیتال در کانالها، گروههای فرهنگی و بسترهای ارتباطی مرتبط با کشور تایلند منتشر و در دسترس مخاطبان، پژوهشگران و دانشگاهیان قرار گرفت.
در راستای گسترش فعالیتهای فرهنگی و رسانهای و با هدف معرفی دیدگاهها و رویکردهای فرهنگی و اجتماعی جمهوری اسلامی ایران در حوزه زن، خانواده، مقاومت و مسائل فرهنگی، شماره 256 مجله «الطاهره» و شماره 347 مجله «محجوبه» به زبان تایی منتشر شد.











