رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در تایلند در راستای نشر مجلات فاخر که با بهره‌گیری از مقالات علمی و گفت‌وگوهای تخصصی، به بررسی ابعاد معرفتی و اجتماعی قیام عاشورا و پیوند آن با گفتمان‌های عدالت‌خواهی و توانمندسازی جوامع پرداخته است.
نسخه کامل این نشریه با محوریت «اربعین و نقش حضرت زینب(س)» با بهره گیری از مترجمان زبده به زبان تایلندی و با حفظ کامل قالب و فرمت صفحات، تهیه و در فضای مجازی منتشر شده است.
شایان ذکر است، مؤسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین‌المللی الهدی در سال 1363 به عنوان یک ناشر بین‌المللی با هدف گسترش همکاری‌های بین‌المللی بین جمهوری اسلامی ایران و سایر کشورهای جهان در عرصه کتاب و سایر محصولات فرهنگی تاسیس و فعالیت خود را در نقاط مختلف جهان گسترش داد.
