انتشارات برجسته «پنگوئن» از انتشار کتاب زندگینامه پاپ فرانسیس خبر داد. کتاب «امید» که در ژانویه سال آینده در سطح جهانی منتشر میشود، نخستین کتابی است که توسط یک پاپ در حال نشسته نوشته شده است.
پاپ و نویسنده همکار او، کارلو موسو، ناشر ایتالیایی، در طی شش سال گذشته روی این کتاب کار کردهاند. برنامه اولیه این بود که پس از مرگ پاپ منتشر شود، اما فرصت انتشار آن در زمان جشن یوبیل ۲۰۲۵ – زمانی اختصاص داده شده به بخشش، تجدید روحانی و جشن در کلیسای کاتولیک که هر ۲۵ سال اتفاق میافتد – و همچنین «نیازهای زمان ما»، پاپ را بر آن داشت که آن را در زمان حیات خود منتشر کند.
«امید» داستان زندگی پاپ فرانسیس را روایت میکند، از ریشههای ایتالیایی او و مهاجرت نیاکانش به آمریکای لاتین، تا دوران کودکی، نوجوانی، انتخاب شغل و زندگی بزرگسالیاش و همچنین کل دوران پاپی او تا به امروز را پوشش میدهد.
بر اساس اعلام انتشارات پنگوئن «پاپ فرانسیس در بیان خاطرات خود با قدرتی داستانی و صمیمی و با بازتاب شور و اشتیاقهای شخصیاش، بدون ملاحظه به برخی از لحظات حیاتی پاپی خود پرداخته و با صراحت، شجاعت و دیدگاهی پیشگویانه درباره به برخی از مهمترین و بحثبرانگیزترین مسائل زمان ما پرداخته است.»
پاپ فرانسیس گفته است: «کتاب زندگی من داستانی از یک سفر امید است، سفری که نمیتوانم آن را از سفر خانوادهام، مردمانم، و همه مردم خدا جدا کنم. در هر صفحه، در هر بخش، این کتاب همچنین متعلق به کسانی است که با من سفر کردهاند، کسانی که قبل از من بودهاند و کسانی که پس از من خواهند آمد. یک زندگینامه فقط داستان خصوصی ما نیست، بلکه باری است که با خود حمل میکنیم. و حافظه فقط آنچه را که به یاد میآوریم نیست، بلکه آن چیزی است که ما را احاطه کرده است. این حافظه فقط درباره آنچه بوده نیست، بلکه درباره آنچه خواهد بود نیز صحبت میکند.»
موسو در مورد نوشتن این کتاب که شامل مجموعهای از عکسهای منتشر نشده است، گفت: «این یک ماجراجویی طولانی و شدید بوده است.»
مدیر انتشارات دنیل کرو و شایام کومار سردبیر ارشد انتشارات وایکینگ که این کتاب را در بریتانیا منتشر خواهد کرد، این اثر را «کتابی قدرتمند» توصیف کردند. آنها افزودند: «ما از زنده بودن و صمیمیت نوشتههای او شگفتزده شدیم. این کتاب درباره مسائل بحثبرانگیزی از درگیریهای جهانی تا آینده کلیسا تأمل میکند و همچنین به علایق پاپ از فوتبال تا تانگو میپردازد.»
کتابهای قبلی پاپ شامل «بگذارید رویاپردازی کنیم»، تأملات او در دوران قرنطینه، و «زندگی: داستان من در گذر تاریخ» است که در آن پاپ به وقایع مهم هشت دهه گذشته میپردازد. کتاب اخیر بر اساس مصاحبههایی درباره دیدگاهها و تجربیات او از رویدادهای قرن بیستم است، در حالی که «امید» اولین روایت کامل از زندگی او است.
«امید» در ۸۰ کشور در تاریخ ۱۴ ژانویه ۲۰۲۵ منتشر خواهد شد. نسخه بریتانیایی آن توسط وایکینگ منتشر و توسط ریچارد دیکسون ترجمه شده است.[1]
[1] theguardian.com/books/2024/oct/16/pope-francis-to-publish-hope-the-first-memoir-from-a-sitting-pontiff