ه همت اداره کل خدمات فرهنگی و انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع)، کتاب «الشیعه و فنون الاسلام» به زبان اندونزیایی ترجمه و در اندونزی منتشر شد.
این اثر بازاندیشی در سبقت بزرگان شیعه در علوم اسلامی است. نویسنده در این اثر کوشیده است تا با دقت در تاریخ علوم مختلف اسلامی و مشاهیر و مصنفات آن‌ها، ذهن خوانندگان را به این سمت سوق دهد که در اکثر علوم اسلامی، این شیعیان بوده‌اند که با الهام از آموزه‌های اهل‌بیت(ع) گوی سبقت را از دیگران ربوده‌اند و به عنوان بنیان‌گذار آن علم، نام خود را در تاریخ ثبت کرده‌اند.
این نوشتار در چهارده بخش تنظیم شده که در هر یک از آن‌ها، یکی از علوم اسلامی محور بحث قرار گرفته است. در هر بخش نیز درباره بنیان‌گذار آن علم، اولین مصنف که پس از بنیان‌گذار به تألیف و پالایش آن علم پرداخته و پیرامون زندگی برخی از پیشگامان مشهور شیعه از سدۀ اول هجری تا قرن هفتم که خود چهارده طبقه را شامل شده، بحث به میان آورده است.
کتاب «الشیعه و فنون الاسلام» اثر سید حسن الصدر، از سوی عمار فوزی به زبان اندونزیایی ترجمه و در قطع رقعی منتشر شده است.
